Spanish interpreter app for live conversations

Speak English and the other person hears Spanish. They answer in Spanish and you hear English. Hands-free, on one phone.

10 free minutes included

A Spanish interpreter in your pocket.

Choose English and Spanish and start a session. Tolk listens to both of you and speaks each translation out loud, so you can talk with a customer, a neighbour, a crew or your family without waiting for someone who speaks both.

  • Spoken and on-screen translation
  • The other person needs no app
See how it works

English and Spanish, interpreted live.

EnglishSpanish

Both directions, no switching

English in, Spanish out, and the reply back in English. Tolk hears which language is spoken and speaks the other.

Polite where it should be

Spanish carries respect in its grammar. Tolk translates how the sentence should sound, so a request to a stranger stays polite.

Nothing for the other person to install

One phone between you is enough. The translation is spoken out loud and shown on screen for names, times and prices.

Where people use a Spanish interpreter app.

Start with the whole situation, then ask the follow-up. Use your 10 free minutes for one real exchange in both directions.

SituationStart withFollow up with
On a job siteWe start at seven tomorrow. Please bring the materials for the second floor.Is anything missing that I should order today?
At the counterYour order will be ready on Thursday afternoon.Would you like us to call you when it is ready?
With a neighbourThe water will be off from nine until noon on Friday.Do you need anything before then?
Meeting familyThank you for having me. I have been looking forward to meeting you.How long have you lived here?

App or human Spanish interpreter?

  • Use Tolk when the conversation is everyday and happening now: a customer, a delivery, a neighbour, a trip, a family visit.
  • Book a qualified human interpreter for court, immigration, medical decisions and contracts, or wherever the interpretation has to be certified.
  • Confirm names, numbers and times on screen before you move on, with an app or with a person.

How to translate a conversation with Tolk.

  1. 01

    Download Tolk

    Available on the App Store and Google Play. Start with 10 free minutes.

  2. 02

    Choose English and Spanish

    Select the two languages for your conversation. Tolk translates in both directions.

  3. 03

    Start your conversation

    Take turns speaking and let the translation play. In a noisy place, hold the phone closer to your mouth.

Frequently asked questions

Contact us
Is there an app that works as a Spanish interpreter?

Yes. Choose English and Spanish in Tolk and start a session. You speak English and the other person hears Spanish; they answer in Spanish and you hear English. It runs hands-free on one iPhone or Android phone.

Is there a free Spanish interpreter app?

Yes. New accounts include 10 free minutes, with no payment details required. On Android, choose 90 minutes for $9.99/month, 500 minutes for $59.99/year, or a one-time 60-minute pack for $6.99. New iOS plans are coming; check the App Store for current prices.

Does it interpret both ways, English to Spanish and Spanish to English?

Yes. Tolk recognizes which of the two languages is being spoken and speaks the other one, so nobody switches a setting between turns.

Does the Spanish speaker need the app?

No. Only one person needs Tolk. Put the phone between you and take turns speaking. In a noisy place, hold the phone closer to whoever is speaking.

Which Spanish does it understand?

Spanish from Mexico, Central and South America, the Caribbean and Spain, with their different everyday words. Tolk keeps its own phrasing natural and neutral, and handles tú and usted by how the sentence should land.

Can I use it instead of a certified Spanish interpreter?

Not where a certified interpreter is required. Use a qualified human interpreter for court, immigration, medical decisions and contracts. Tolk is for everyday and practical conversations.

Can it interpret a phone call in Spanish?

Tolk is made for people in the same place. For a remote voice or video call in English and Spanish, Bridgecall is our separate browser-based calling product.

Does it work without internet?

No. Tolk needs Wi-Fi or mobile data during the conversation.

Try real-time voice translation.

Start with 10 free minutes on iPhone or Android.